"Hey!!"

나는 그 자를 따라가려다가 나의 다른 짐들도 혹시 누가 가져가면 어쩌나 하는 생각에 멈칫했지만 지금으로썬 훔쳐간 저 가방이 훨씬 귀중했기 때문에 쫓아가려던 찰나, 누군가 나의 손목을 잡았다

"I'll go and catch him. Wait here. (제가 가서 잡아오겠습니다. 여기서 기다리세요.)"

내 손목을 잡았던 사람은 뉴욕 경찰이었고, 이미 다른 한 경찰은 저 멀리 쫓아가고 있었고, 내 손목을 잡았던 경찰도 나에게 말을 한 뒤 빠르게 뒤쫓았다.

몇분이 지났을까 저 멀리서부터 아까 나의 손목을 잡았던 경찰관이 나의 가방을 들고 오는 모습이 보였다. 나는 다가가서 말했다

"Oh you brought my bag! Thank you so much officer. Thank you.(제 가방을 찾아주셨군요! 경관님 정말 감사합니다.)"

"It's my job. Here, check your bag.(제 일인걸요. 여기, 가방을 확인해 보세요.)"

"It's okay. I really appreciate it. Thank you. (괜찮아요. 감사합니다.)"

우리 둘은 나의 캐리어들이 있는 쪽으로 걸어가며 얘기했다.

"Haha, you are welcome. Oh, the robber will go to the police station. Don't worry.(아닙니다.아, 그 강도는 경찰서에 갈 겁니다. 걱정하지 마세요.)"

"Okay. Thank you again. (그렇군요. 다시한번 감사드립니다.)"

나는 캐리어의 손잡이를 잡고 가려고 할 참이었다.

"you look heavy, can i help you?(무거워 보이는데 도와드려도 될까요?)"

"Umm.. i'm fine thank you haha..(어.. 고맙지만 전 괜찮아요)"

"Please, let me help you. It's my job" (돕게 해주세요 이게 제 직업인걸요)"

"Actually, i want you to help me. Because.. i was here about one hour to find my house. But i think you should help people more desperate?( 사실, 저도 도와줬으면 싶지만.. 여기에서 길을 찾느라 거의 한시간동안 있었거든요. 근데 저보다 더 절박한 상황의 사람들을 도와줘야 하는 것 아닌가요?) "

"It's okay because it's my lunch time. I found you having lunch in there(괜찮아요 지금은 점심시간이거든요. 당신을 찾은것도 저기에서 점심을 먹으면서 였거든요)"

그 경찰관은 바로 옆쪽의 벽면이 통유리인 식당을 가리키며 말했다.

"I only have 30 minutes so.. let's go. do you have adress?(점심시간이 30분밖에 남지 않았으니.. 가볼까요? 주소는 있나요?)

"Yes. here"

나는 경찰관에게 주소를 보여주었고 경찰관은 정말 빠르게 그 곳 까지 데려다 주었다.

"It's.. really near.. i wandered about one hour to find here..( 되게 가깝네.. 여기 찾으려고 한시간이나 배회했는데)"

"It's New york. It happens all the time.(여긴 뉴욕이잖아요. 항상 이래요)"

"Umm.. sir? i.. don't know what to do for you, i..really thank you.(경관님 정말 감사합니다. 뭘 해드려야 할지..)"

"Please don't. It's my job. And don't call me sir. Call me jason(제 일인걸요. 그리고 제이슨이라고 불러주세요)"

"o..kay jason? oh! what about buying you a lunch? you didn't have lunch because of me. Please don't turn it donw. I really want to(그래요 제이슨. 아! 제가 점심을 사는게 어때요? 저 때문에 밥도 못드셨잖아요. 제발 거절하지 말아 주세요."

"Okay then.(그러죠)"

"Thanks. umm.. then will you give me a phone number?(고마워요. 음.. 그럼 핸드폰 번호좀 주실래요?)"

나는 핸드폰을 건냈다

"Sure.(그럼요)"

"i'll call you later(나중에 전화할게요)"

"Okay. Don't forget to rock the door!(그래요.문 잠그는거 잊지 마세요!)"

제이슨은 나가며 말했다

"Okay.(네)"